Prevod od "gubiš vreme" do Danski


Kako koristiti "gubiš vreme" u rečenicama:

Zašto gubiš vreme ovde? Vrati se na posao.
Kan du så se at komme i sving.
Gubiš vreme pokušavajuæi otkriti šta se dogaða, umesto traženja uzroka.
Du spilder tid med at undersøge, hvad det er, der sker, i stedet for at finde ud a f, hvad der får det til at ske.
Nemoj da gubiš vreme sa tom droljom!
Du spilder tiden med det der.
Verovatno imaš pametnijeg posla nego da gubiš vreme na bezveznjaka.
Du må da have andet at lave end at spilde tiden på en taber.
Ne želim da gubiš vreme na njega.
Jeg vil ikke have at du sløser mere tid på ham.
50 dolara, 20 minuta, samo gubiš vreme.
For 50 dask får du kun 20 minutter.
Ako razmišIjaš o mojoj mami, gubiš vreme.
Hvis du er ude efter min mor, spilder du din tid.
Gubiš vreme na izgubljenu dušu kao što je Annie Newton?
spilder din tid på en taber som Annie Newton?
Ako želiš da gubiš vreme, samo izvoli.
Hvis I vil spilde jeres tid, skal I være velkomne.
Zašto gubiš vreme hvatajuæi tu mršavu, umišljenu Engleskinju?
Hvorfor spilde din tid på at jagte en mager, snobbet engelsk pige?
Gubiš vreme ne mogu sada da razgovaram.
Nej, jeg... Du spilder din tid.
Samo želim da kažem da ne gubiš vreme.
Du skal ikke misbruge din tid.
Sine, dok ti gubiš vreme u teretani ili u bolnici, žena ti je kod kuæe sama, zaludna.
Mens du træner eller er på hospitalet, sidder din kone derhjemme, ubeskæftiget.
Mogu ti reæi da gubiš vreme.
Jeg siger med det samme, at I spilder jeres tid.
Nemoj da gubiš vreme na nas.
Du skal ikke spilde tiden på os.
Ako si nameravao da me nateraš da ispišem sudbinu koju ti želiš, onda gubiš vreme.
Hvis du vil have mig til at skrive den skæbne så spilder du tiden.
Ne bi morao da gubiš vreme sa svim ovim papirima.
Så skulle du ikke spilde tid på alle de aviser.
Želiš da gubiš vreme s lažnom lojalnošæu ili želiš da budeš stvarna vrednost svojoj zajednici?
Vil du spilde tiden med falsk loyalitet... eller være af nytte for dit samfund?
A ipak gubiš vreme vežbanjem s običnim robom.
Men du spilder timer sparring med en fælles slave.
Ne bi trebao da gubiš vreme na slučaju Vitkovski.
Har du spildt tid på Witkowski sagen?
I bojim se da ovde gubiš vreme.
Og jeg er bange for, du spilder tiden.
Meðutim, ne bi se gubiš vreme, ako ste ples sa njom.
Men du ville ikke spilde tiden, hvis du dansede med hende.
Gubiš vreme s njima, a još ne znamo gde je kapetan.
Vi har gennemsøgt vraget. Han må have gemt den et andet sted.
Ako nema fizièkog aspekta u vašem odnosu, - ne bi onda trebala da gubiš vreme.
Hvis jeres forhold ikke har et fysisk aspekt, så bør du ikke spilde tid på det.
A onda se zapitaj zašto gubiš vreme zajebavajuæi mene.
Og spørg så dig selv, hvorfor du stadig spilder tiden med
I kada to vide, kažu: "Zašto gubiš vreme proučavajući sreću na Harvardu?
"Shawn, hvorfor spilder du din tid på at studere lykke på Harvard? Hvad i alverden kunne en Harvard-studerende have
1.1519360542297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?